SALMO 67 (66)
Prece coletiva após a colheita anual[i]
1 Do mestre de canto. Com instrumentos de corda. Salmo. Cântico.
2 Deus tenha piedade de nós e nos abençoe,
fazendo sua face brilhar sobre nós,[1] Pausa
3 para que se conheça o teu caminho sobre a terra,
em todas as nações a tua salvação.[2]
4 Que os povos te celebrem, ó Deus,
que os povos todos te celebrem,[ii]
5 Que as nações se rejubilem e gritem de alegria,
porque julgas o mundo com justiça,
julgas[iii] os povos com retidão,
e sobre a terra governas as nações.[3] Pausa
6 Que os povos te celebrem, ó Deus,
que os povos todos te celebrem.
7 A terra produziu o seu fruto:
Deus, o nosso Deus, nos abençoa.[4]
8 Que Deus nos abençoe,
e todos os confins da terra o temerão!
[1] Nm 6,24-25 // Sl 4,7+; 31,17
[2] Jr 33,9
[4] =Sl 85,13 // Lv 26,4 // Ez 34,27 // Os 2,23-24
[i] Recitado, sem dúvida, por ocasião da festa que encerrava o tempo das colheitas (cf. Ex 23,14+).
[ii] Este refrão reflete o universalismo ensinado pela segunda parte do livro de Isaías: as nações pagãs, pelo exemplo do povo eleito e pelo ensinamento de sua história, também são chamadas a servir o Deus único.
[iii] “o mundo com justiça, julgas”, Sinaítico (cf. Sl 9,9; 96,13; 98,9); omitido pelo hebr.