| 27 |
A herança das filhas[1] – 1Vieram então as filhas de Salfaad. Este era filho de Héfer, filho de Galaad, filho de Maquir, filho de Manassés; era dos clãs de Manassés, filho de José. Estes são os nomes das suas filhas: Maala, Noa, Regia, Melca e Tersa. 2Apresentaram-se diante de Moisés, diante de Eleazar, o sacerdote, diante dos príncipes e de toda a comunidade, à entrada da Tenda da Reunião, e disseram: 3″Nosso pai morreu no deserto. Não era do grupo que se formou contra Iahweh, do grupo de Coré; morreu pelo seu próprio pecado e sem ter filhos.[i] 4Por que haveria de desaparecer o nome do nosso pai do seu clã? Visto que ele não teve filhos, dai-nos uma propriedade no meio dos irmãos do nosso pai.”
5Moisés levou o caso delas diante de Iahweh 6e Iahweh falou a Moisés. Disse: 7″As filhas de Salfaad falaram corretamente. Dar-lhes-ás, portanto, uma propriedade que será a herança delas no meio dos irmãos de seu pai; transmitirás a elas a herança do pai. 8Falarás, então, aos israelitas: Se um homem morrer sem deixar filhos, transmitireis a sua herança à sua filha. 9Se não tiver filha, dareis a sua herança aos seus irmãos. 10Se não tiver irmãos, dareis a sua herança aos irmãos de seu pai. 11Se o seu pai não tiver irmãos, dareis a sua herança àquele do seu clã que é o seu parente mais próximo: este tomará posse.” Isso será para os israelitas um estatuto de direito, conforme Iahweh ordenou a Moisés.
Josué, chefe da comunidade[2] [3] – 12Iahweh disse a Moisés: “Sobe a esta montanha da cadeia dos Abarim e contempla a terra que dei aos israelitas. 13E tendo-a contemplado, serás reunido aos teus, como Aarão, teu irmão. 14Pois fostes rebeldes no deserto de Sin, quando a comunidade contendeu contra mim e eu vos ordenei que manifestásseis diante dela a minha santidade, pela água.” (Estas são as águas de Meriba de Cades, no deserto de Sin.)[4]
15Moisés falou a Iahweh e disse: 16″Que Iahweh, Deus dos espíritos que animam toda carne, estabeleça sobre esta comunidade um homem[5] 17que saia e entre à frente dela e que a faça sair e entrar,[ii] para que a comunidade de Iahweh não seja como um rebanho sem pastor.”[6] 18Iahweh respondeu a Moisés: “Toma a Josué, filho de Nun, homem em quem está o espírito. Tu lhe imporás a mão. 19Depois traze-o para diante de Eleazar, o sacerdote, e de toda a comunidade, e dá-lhe, diante deles, as tuas ordens 20e comunica-lhe uma parte da tua autoridade, a fim de que toda a comunidade dos israelitas lhe obedeça.[7] 21Ele se apresentará diante do sacerdote Eleazar, que consultará por ele segundo o rito do Urim, diante de Iahweh. Sob a sua ordem sairão e entrarão com ele todos os israelitas, toda a comunidade.”[8]
22Moisés fez conforme Iahweh lhe ordenara. Tomou Josué e o trouxe para diante de Eleazar, o sacerdote, e de toda a comunidade; 23impôs-lhe as mãos e transmitiu-lhe as suas ordens, conforme Iahweh dissera por intermédio de Moisés.[9]
[1] Nm 26,33 // Js 17,3-4
[2] ||Dt 31,1-8.23 // Dt 34,9
[3] Lv 23 // Ex 23,14+ // Ex 29,18+
[4] Nm 20,12+
[5] Nm 16,22
[6] 1Rs 22,17 // Ez 34,5 // Mt 9,36+ // Js 1,1+
[7] 2Rs 2,9.15
[8] Js 1,16-17 // 1Sm 14,41+ // Dt 33,8
[9] Dt 34,9
[i] O castigo do pecado da incredulidade (cap. 14) não aboliu os direitos da geração seguinte; o castigo do pecado de Coré (caps. 16-17) atinge a descendência dos rebeldes.
[ii] Estas expressões designam toda atividade do chefe (Dt 28,6; 1Sm 29,6; 2Rs 19,27), que se regerá pelas respostas do oráculo divino, transmitidas pelo sacerdote (v. 21, cf. 1Sm 14,18.37; 23,2s).