I. A investidura dos sacerdotes[1]
| 8 |
Ritos de consagração[i] 1Iahweh falou a Moisés e disse:
2″Toma a Aarão e seus filhos, as vestes, o óleo da unção, o novilho do sacrifício pelo pecado, os dois carneiros e o cesto dos ázimos. 3Em seguida convoca toda a comunidade à entrada da Tenda da Reunião”.
4Fez Moisés como Iahweh lhe ordenou, e toda a comunidade se reuniu à entrada da Tenda da Reunião. 5Disse-lhes Moisés: “Eis o que Iahweh ordenou que se faça.”
6E mandou Aarão e seus fi lhos se aproximarem e os lavou com água.
7Colocou-lhe a túnica, cingiu-o com o cinto, revestiu-o com o manto e pôs sobre este o Efod. Depois cingiu-o com a faixa do efod e a fixou em Aarão.[2] 8Colocou-lhe o peitoral, no qual pôs o Urim e o Tummim. 9Colocou-lhe sobre a cabeça o turbante e, na parte dianteira do turbante, a flor de ouro: este é o sinal da santa consagração, como Iahweh ordenou a Moisés.
10Moisés tomou então o óleo da unção e ungiu, a fim de os consagrar, a Habitação e tudo o que nela havia.[3] 11Fez sete aspersões sobre o altar e ungiu, a fim de os consagrar, o altar e os seus acessórios, a bacia e a sua base. 12Depois derramou o óleo da unção obre a cabeça de Aarão e o ungiu, a fim de o consagrar.
13Em seguida mandou os filhos de Aarão se aproximarem, revestiu-os com túnicas, cingiu-os com o cintos e atou-lhes os barretes, conforme Iahweh ordenou a Moisés.
14Depois mandou trazer o novilho do sacrifício pelo pecado. Aarão e seus filhos colocaram as mãos sobre a cabeça da vítima, 15e Moisés a imolou. Tomou então do sangue e, com o dedo, o colocou nos chifres do altar em redor, para purificá-lo. Em seguida derramou o sangue na base do altar e o consagrou, fazendo por ele o rito de expiação. 16Tomou ainda toda a gordura que envolve a entranhas, a massa de gordura que sai do fígado, os dois rins e a gordura deles e o queimou sobre o altar. 17Quanto à pele do novilho, à sua carne e seus excrementos, queimou-os fora do acampamento, conforme Iahweh ordenou a Moisés.
18Mandou então trazer o carneiro do holocausto. Aarão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro, 19e Moisés o imolou. E fez correr o sangue sobre o altar, em redor. 20Em seguida esquartejou o carneiro e queimou a cabeça, os quartos e a gordura. 21Lavou com água as entranhas e as patas e queimou, no altar, todo o carneiro. Foi um holocausto de perfume de agradável odor, uma oferenda queimada a Iahweh, conforme havia Iahweh ordenado a Moisés.
22Mandou então trazer o segundo carneiro, o carneiro do sacrifício de investidura. Aarão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do carneiro, 23e Moisés o imolou. E tomou do sangue e o colocou no lóbulo da orelha direita de Aarão, no polegar da sua mão direita e no polegar do seu pé direito. 24Depois mandou os filhos de Aarão se aproximarem e pôs do mesmo sangue no lóbulo das suas orelhas direitas, nos polegares das suas mãos direitas e nos polegares dos seus pés direitos. Em seguida Moisés derramou o sangue sobre o altar, em redor; 25tomou as partes gordas: a cauda, toda a gordura que adere às entranhas, a massa gordurosa que sai do fígado, os dois rins e a gordura deles, e a coxa direita. 26Do cesto dos ázimos que estava diante de Iahweh, tomou um bolo ázimo, um bolo de pão azeitado, e uma fogaça que juntou às gorduras e à coxa direita. 27Colocou tudo nas mãos de Aarão e dos seus filhos e fez o gesto de apresentação diante de Iahweh.[4] 28Moisés tornou tudo das mãos deles e o queimou no altar, em cima do holocausto. Foi o sacrifício de investidura[ii] em perfume ele agradável odor, uma oferenda queimada a Iahweh. 29Moisés tomou também o peito e fez o gesto de apresentação diante de Iahweh. Esta foi a parte do carneiro da investidura que pertencia a Moisés, conforme Iahweh ordenou a Moisés.
30Em seguida tomou Moisés do óleo da unção e do sangue que estava sobre o altar e os aspergiu sobre Aarão e suas vestes, assim como sobre seus filhos e as vestes deles. Com isso consagrou a Aarão e suas vestes, assim como aos seus filhos e as vestes deles.
31Disse então Moisés a Aarão e a seus filhos: “Cozei a carne na entrada da Tenda da Reunião; ali a comereis, com o pão que está no cesto do sacrifício da investidura, conforme ordenei, dizendo: ‘Aarão e seus filhos o comerão.’ 32O que restar da carne e do pão queimá-lo-eis. 33Durante sete dias, não deixareis a entrada da Tenda da Reunião, até que se cumpra o tempo da vossa investidura, pois são necessários sete dias para a vossa investidura. 34Iahweh ordenou proceder como se fez hoje, a fim de realizar por vós o rito de expiação, 35e durante sete dias, dia e noite, permanecereis à entrada da Tenda da Reunião, observando o ritual de Iahweh para que não morrais.[iii] Pois esta é a ordem que recebi.” 36Aarão e seus filhos fizeram tudo o que Iahweh ordenara por intermédio de Moisés.
[1] ||Ex 28,1-29; ||Ex 28,35; ||Ex 39,1-32; ||Ex 40,12-15
[2] Ex 28,6+ // Dt 33,8 // 1Sm 14,41+ // Ez 21,31
[3] Ex 30,22+
[4] Ex 28,41+
[i] Este capítulo, na forma de narrativa da investidura de Aarão e de seus filhos , apresenta o ritual de investidura do sumo sacerdote. O ritual compreende a paramentação e a unção (vv. 7- 13), depois um sacrifício pelo pecado, necessário para consagrar o altar (vv. 14-17), em seguida o holocausto (vv. 18-21), e por fim o sacrifício de investidura (vv. 22-35). A entrada do sacerdote em função continua no cap.9. O rito da unção que transmite ao sacerdote uma prerrogativa real, não aparece senão na época do segundo Templo (cf. Ex 30,22+). Na época antiga não havia ordenação propriamente dita. Era a própria função que faz ia o sacerdote entrar no domínio do sagrado.
[ii] “investidura” lit.: “enchimento (das mãos) ” (cf. v. 33; ver Ex 28,41+).
[iii] Qualquer falha nos ritos prescritos é muito grave (cf. 10,ls).