1. Descrição das outras sete tribos
| 18 |
Operação cadastral para as sete tribos – 1Toda a comunidade dos israelitas se reuniu em Silo,[i] onde se armou a Tenda da Reunião; a terra toda estava submissa diante deles.[1] 2Contudo, restavam entre os israelitas sete tribos que ainda não haviam recebido a sua herança. 3Disse então Josué aos israelitas: “Até quando negligenciareis tomar posse da terra que vos deu Iahweh, Deus de vossos pais? 4Escolhei três homens por tribo, para que eu os envie; irão percorrer a terra e farão uma descrição dela com vistas à sua herança, após o quê voltarão a mim. 5Repartirão a terra em sete partes. Judá permanecerá no seu território ao sul, e os da casa de José permanecerão no seu território ao norte. 6Fareis, portanto, uma descrição da terra em sete partes e ma trareis aqui, para que eu possa lançar sortes por vós, aqui, diante de Iahweh nosso Deus. 7Os levitas, porém, não terão parte alguma no meio de vós: o sacerdócio de Iahweh será sua herança. Quanto a Gad, a Rúben e à meia tribo de Manassés, já receberam a sua herança além do Jordão, ao oriente, aquilo que lhes deu Moisés, servo de Iahweh.”
8Assim esses homens se dispuseram e se foram. Àqueles que iam fazer a descrição da terra Josué deu esta ordem: “Ide, percorrei a terra e descrevei-a, depois voltai a mim e lançarei a so1te por vós, aqui, diante de Iahweh, em Silo.” 9Partiram, pois, esses homens, percorreram a terra e a descreveram pelas cidades, em sete partes, em um livro, e depois voltaram a Josué, no acampamento em Silo. 10Josué lançou sorte por eles, em Silo, diante de Iahweh, e foi ali que Josué repartiu a terra entre os israelitas, segundo as suas partes.
A tribo de Benjamim – 11Saiu a sorte em primeiro lugar para a tribo dos filhos de Benjamim, segundo seus clãs: o território da sua sorte estava situado entre os filhos de Judá e os filhos de José.[2] 12A sua fronteira do lado norte partia do Jordão, subia pela encosta de Jericó, ao norte, subia a montanha em direção ao ocidente e ia terminar no deserto de Bet-Aven. 13Dali, a fronteira passava em Luza, na encosta de Luza ao sul, hoje Betel; descia a Atarot-Adar[ii] na montanha que está ao sul de Bet-Horon-Inferior. 14A fronteira se desviava e voltava, frente ao oeste, em direção ao sul, desde a montanha que está na frente de Bet-Horon ao sul, para terminar em direção a Cariat-Baal, hoje Cariat-Iarim, cidade dos filhos de Judá. Esse era o lado ocidental. 15Eis agora o lado sul: desde a extermidade de Cariat-Iarim, a fronteira ia em direção de Jim[iii] e chegava perto da fonte das águas de Neftoa, 16depois descia a extremidade da montanha que está defronte do vale de Ben-Enom, na planície dos rafaim, ao norte descia ao vale de Enom, em direção à encosta do jebuseu ao sul, e descia a En-Roguel.[3] 17Em seguida, dobrava-se ao norte para chegar a En-Sames, e terminava em Gelilot, que está diante da subida de Adomim, então descia à Pedra de Boen, filho de Rúben. 18Passava a seguir sobre o flanco norte diante da Arabá[iv] em direção ao norte, e descia em direção à Arabá; 19depois a fronteira passava na encosta de Bet-Hegla ao norte, e o ponto terminal da fronteira era a baía do mar do Sal, ao norte, na extremidade meridional do Jordão. Essa era a fronteira sul. 20O Jordão formava a fronteira do lado do oriente. Essa foi a herança dos filhos de Benjamim segundo o contorno de sua fronteira, e de acordo com seus clãs.
Cidades de Benjamim 21As cidades da tribo dos filhos de Benjamim, segundo seus clãs, eram Jericó, Bet-Hegla, Amec-Casis, 22Bet-Arabá, Samaraim, Betel, 23Avim Para, Efra, 24Cafar-Emona, Ofni, Gaba: doze cidades e suas aldeias. 25Gabaon, Ramá, Berot, 26Masfa, Cafira, Mosa, 27Recém, Jarafel, Tarala, 28Sela, Elef, o jebuseu – que é Jerusalém – Gabaá e Cariat:[v] catorze cidades com suas aldeias. Essa foi a herança dos filhos de Benjamim segundo seus clãs.
[1] Ex 33,7+
[2] Gn 49,27 // Dt 33,12
[3] Js 15,8+
[i] A distribuição das terras às sete tribos restantes é inserida em plano redacional (18,1-10 e 19,51), que coloca essa partilha em Silo, onde se julga ter sido erigida a Tenda da Reunião; Silo se tornará um dos principais santuários de Israel (cf. 21.2; 27,9.12), e virá a ser o santuário da Arca na época dos Juízes (1Sm 1,3+).
[ii] Atarot-Adar, corno em 16,5 (cf. nota), deve talvez ser corrigido por Atarot-Arac (cf. 16,2).
[iii] “Jim”, corr.; trata-se do mesmo topônimo de Js 15,29, onde se tem uma descrição da mesma fronteira, mas em sentido inverso “em direção ao mar”, hebr.
[iv] Trata-se de designação abreviada de Bet-ha-Arabá, nome que está em Js 15,6; 18,22.
[v] “Cariat” é quase certamente Cariat-larim, Js 15,60. A segunda parte do nome desapareceu no decorrer da transmissão manuscrita.